泽龙罗拉述進破其柵，回兵擊，大破之；又遣兵別道襲吳州，王褒衣道士服棄城走。。，。；沙缽略弟處羅侯，號突利設，尤得衆心，爲沙缽略所忌，密托心腹陰與晟盟。。，。 [39]乙酉，周王祀圜丘；丙戌，祀方丘；甲午，祭太社。。，。；高洋封鎖了高澄的死訊，秘不發喪。。，。
[30]壬辰晦（二十九日），前鄱陽內史魯天念攻克黃城。。，。宋子仙退據金城，僧辯四面起土山，攻之。。，。
等到文帝陳即位，陳顼還被俘在長安沒有回來，文帝因爲他自己繼承了皇位，本宗缺乏主祭的人，于是在戊戌（十四日）那天，下诏改封陳顼爲安成王，封皇子陳伯茂爲始興王，讓他供奉陳道譚的祭祀。。，。 [7]九月，隋朝任命太常寺卿牛弘爲吏部尚書。。，。太史令庾質，季才之子也，其子爲齊王屬，帝謂質曰：“汝不能一心事我，乃使兒事齊王，何向背如此！”對曰：“臣事陛下，子事齊王，實是一心，不敢有二。。，。！
十一月，甲申，以高隆之錄尚書事，以前大司馬婁昭爲司徒。。，。景攻曆陽太守莊鐵，丁未，鐵以城降。。，。 [9]丁醜，齊以賀拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王潤爲司徒，趙郡王睿爲司空，河南王孝琬爲尚書令。。，。古人說的攻取動亂欺淩敗亡之國，正在今天。。，。
陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。 [5]二月，壬辰朔（疑誤），有日食。。，。蕭紀把徐怦抓起來，對他說：“因爲和你有些舊交情，所以我會讓你的兒子們安然無恙的。。，。 [34]當初，文宣帝末年之時，糧食價格昂貴。。，。蘇威熱衷于訂立各種規章制度，每年都責備民間各地不重視推行儒家仁、義、禮、智、信五常的教化，有的地方官回答道：“在我管轄的地區內沒有五品以上的官員。。，。、
宇文護的母親閻氏和北周國主的姑母留在晉陽，北齊人把她們安置在中山宮。。，。姬威回答：“太子向來對我講話，意氣極爲驕橫，還說：‘要是有勸我的人，就該殺掉他。。，。
玄感收兵得五萬余人，發五千守慈道，發五千守慈道，五千守伊阙道，遣韓世將三千人圍荥陽，顧覺將五千人取虎牢。。，。 [8]秋，八月，乙醜，帝巡北塞。。，。甲申，使魯廣達陳于白土岡，居諸軍之南，任忠次之，樊毅、孔範又次之，蕭摩诃軍最在北。。，。、
柳仲禮的槊眼看就要紮到侯景，正在這時，叛賊將領支伯仁從後面揮刀砍中柳仲禮的肩膀，柳仲禮騎的馬陷入泥淖裏，賊兵的長矛集中向他刺去，幸好騎兵將領郭山石趕上去救援，柳仲禮才得免一死。。，。將這些材料都收到楊秀的文集裏，這些情況都奏報了文帝。。，。于是李密命令護軍田茂廣修築洛口城，方圓四十裏，李密住在城內。。，。
齊主聞之，謂近臣曰：“我甯使周得並州，不欲安德得之。。，。 帝從容謂侍臣曰：“王氣在此。。。 綦良攻慈州刺史上官政，不克，引兵攻行相州事薛胄，又不克，遂自滏口攻黎州，塞白馬津。。，。 [16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。看到宋子仙來了，蕭方諸跪拜著迎接，而鮑泉則躲在床下。。，。隋文帝下令暫時調撥長安士民房舍作爲降人住處，將院舍內外都修整一新，並派人負責迎接慰問；陳朝降人來到後有賓至如歸之感。。，。；
楊堅又命令候正破六韓裒到邺城去，向尉遲迥申述自己並沒有異圖，同時暗中帶著自己的親筆信給相州總管府長史晉昶等人，要他們防備尉遲迥起兵叛亂。。，。不久，又任命蘇威兼任大理寺卿、京兆尹、禦史大夫，原來的官職仍舊。。，。、
達頭遣使問：“隋將爲誰？”候騎報：“史萬歲也。。。？ [6]庚子（二十三日），北齊國主去晉陽。。，。 [18]丙午（初五），陳朝任命長沙王陳叔堅爲司空，他的骠騎將軍、揚州刺史職務仍舊。。，。、 [29]這一年，北齊賜侍中、中書監元文遙姓高，不久，又升職爲尚書左仆射。。，。、陳叔堅撲上去用手扼住陳叔陵的脖子，奪去他手中的刀，然後把他拖到一根柱子旁，就用他的衣袖將他捆在柱子上。。，。
